i phoned the post-office's customer help line and was told that "reached its destination" means the parcel could be anywhere in spain and that i should just wait some more. at least the company got back to me, saying if it's not arrived in 10 days, they will send it again
